Function useRemoteAudioTracks